【邦題の不幸】ぼくが泣く&君はいずこへ【曲傑作】

どのページから見る?

1 : 案外良い曲なのに邦題のせいで凄く損した印象になってしまったと

思うんですよ。カタカナ表記にしてた方がこの曲の評価も変わってたのに・・。 2 : ぼくが泣くはスキなタイトルだ ...

9 : 「ビートルズがやってくる!ヤァ!ヤァ!ヤァ!」はなんだかなぁ・・・

「4人はアイドル」とかも。 よくあんな恥ずかしい邦題付けれたもんだよ 10 >> 9 ヒント:シベ超 16 >> 9 そ ...

32 : 『恋を抱きしめよう』はそう悪くないけどね。

『君はいずこへ』は消えていい邦題。 『ぼくが泣く』は微妙・・・。 『家に帰れば』は無くなっていい邦題。 35 : ...

55 : ポールの曲の一番の迷題はハートのささやきでFA?

56 >> 55 「ピンチをぶっとばせ」じゃないか? 72 : ビーの邦題って評論筋にもウケがよくないが、俺は好き。 出 ...

91 : ウォルラスにも邦題があったのか。

92 : 昔の洋楽の邦題って 恋の〜 とか 涙の〜 とか 悲しみの〜 とか そんな枕詞が多いような気がするのは ...

116 : あの娘におせっかいもびどいよな

あいすませんは邦題じゃない 117 : 存在する邦題がすべて出尽くした以上あとはソロ作品でも 対象にするしかなく ...

145 : ハートのささやきが最強でしょ。

とんでも邦題じゃ。 148 : 原題がそうなんだから仕方ない 150 : ネタ切れの様子なので・・・ ビートルズに比べ ...

このページをシェアする

キーワード

邦題 - ポール - 原題 - という - ぼくが

出典: ai.2ch.sc/test/read.cgi/beatles/1152970895/

すぐに読める掲示板

  1. 【FF14】次元の狭間オメガ攻略スレ 【零式3層限定】 パート4
  2. タカラヅカスカイステージ実況スレ Part.14
  3. ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2017 Part14
  4. @@@@@@@ 台風情報2017 14号 @@@@@@@
  5. @@@@@@@ 台風情報2017 14号 @@@@@@@
  6. 世界陸上ロンドン★14
  7. 【FF14】4.05 負け組ジョブ54【戦竜黒召機】
  8. 【FF14】FINAL FANTASY XIV 6625
  9. 【FF14】友達招待キャンペーン コードスレ Part6
  10. 一人で行くHello! Project 2017 SUMMER 〜HELLO! MEETING〜&〜HELLO! GATHERING〜 Part14